{"id":6945,"date":"2024-11-19T17:43:31","date_gmt":"2024-11-19T16:43:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fu1838.org\/les-joies-de-la-biblioteca\/"},"modified":"2025-03-03T12:55:59","modified_gmt":"2025-03-03T11:55:59","slug":"les-joies-de-la-biblioteca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/","title":{"rendered":"Les Joies de la Biblioteca"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull uriach-header-block-cover\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#5d819e\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"440\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-498\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/header-joyas-fundacion.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/header-joyas-fundacion.jpg?v=1736413756 1400w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/header-joyas-fundacion-300x94.jpg?v=1736413756 300w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/header-joyas-fundacion-1024x322.jpg?v=1736413756 1024w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/header-joyas-fundacion-768x241.jpg?v=1736413756 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-c06d165c wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-base-2-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-4d9edf284c8f9e518901871de3fb73f6 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"background-color:#00c405b3;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group uriach-header-block-cover-content has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-base-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-d7457162483b7b4608f610b7ad86446a\">Les Joies de la Fundaci\u00f3 Uriach<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">La Fundaci\u00f3 gestiona m\u00e9s de 12.000 llibres sobre la hist\u00f2ria de les ci\u00e8ncies de la salut i m\u00e9s de 30.000 documents d&#8217;arxiu relacionats amb la hist\u00f2ria de l&#8217;empresa. Entre tot aquest material, podem trobar algunes joies que destaquen per la seva import\u00e0ncia, singularitat o representativitat. En aquesta secci\u00f3 podr\u00e0s accedir a algunes d&#8217;aquestes obres, que esperem et resultin interessants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-columns uriach-joyas-nav is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-custom-verde-color has-text-color has-link-color wp-elements-071995c899cc4cf946b632000d2921cc\" style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 1.302), 26px);\">Joies de la Biblioteca<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-f182d1fe6c1fbe8c7d5cf10137ef60d9\" style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 1.302), 26px);font-style:normal;font-weight:300\"><a href=\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-l-arxiu\/\">Joies de l&#8217;Arxiu<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-query alignwide uriach-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\">\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:0\"><ul class=\"columns-1 alignfull wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-33ea06d9 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-6952 joyas-biblioteca type-joyas-biblioteca status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7fc3d43a wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure style=\"aspect-ratio:auto; padding-bottom:0;margin-bottom:0;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7116-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-radius:0px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7116-scaled.jpg 1800w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7116-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7116-720x1024.jpg 720w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7116-768x1092.jpg 768w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7116-1080x1536.jpg 1080w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7116-1440x2048.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b56d8386 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;padding-top:0\"><h3 style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;\" class=\"has-link-color wp-elements-c238331ab7eca04b46c89add0ae8a1f0 wp-block-post-title has-text-color has-custom-azul-color has-large-font-size\">Articella, 1493<\/h3>\n\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>L&#8217;Articella va ser escrit a Bagdad pel metge, escriptor, traductor i cient\u00edfic Hunayn bin Ishaq, m\u00e9s conegut a Occident com a Iohannitius. Cont\u00e9 una s\u00edntesi d&#8217;obres de medicina cl\u00e0ssica grega, b\u00e0sicament tractats d&#8217;Hip\u00f2crates (segles V-IV a.C.) i Gal\u00e8 (segle I d.C.) entre altres autors, i s&#8217;utilitzava com a llibre de text i manual de refer\u00e8ncia entre els segles XIII i XVI.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Es tracta d&#8217;una edici\u00f3 incunable impresa durant els primers anys de funcionament de la moderna t\u00e8cnica de la impremta. Aquest tipus d&#8217;edicions, de les quals es realitzaven pocs exemplars, s\u00f3n petites obres d&#8217;art que imitaven tots els detalls dels llibres manuscrits i els seus impressors eren artistes que s&#8217;expressaven a trav\u00e9s de la seva feina.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>En resum, un llibre molt valu\u00f3s que, com la resta d&#8217;incunables, s&#8217;ha convertit en una publicaci\u00f3 hist\u00f2rica que, per primera vegada, va posar la cultura a l&#8217;abast de tothom.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<div class=\"uriach-button uriach-button-blue\"><a href=\"https:\/\/www.fu1838.org\/pdfviewer\/converted_images_1749732200-pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"Articella, 1493\">Veure obra<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6953 joyas-biblioteca type-joyas-biblioteca status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7fc3d43a wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure style=\"aspect-ratio:auto; padding-bottom:0;margin-bottom:0;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1892\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8444-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-radius:0px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8444-scaled.jpg 1892w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8444-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8444-757x1024.jpg 757w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8444-768x1039.jpg 768w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8444-1135x1536.jpg 1135w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8444-1514x2048.jpg 1514w\" sizes=\"auto, (max-width: 1892px) 100vw, 1892px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b56d8386 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;padding-top:0\"><h3 style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;\" class=\"has-link-color wp-elements-c238331ab7eca04b46c89add0ae8a1f0 wp-block-post-title has-text-color has-custom-azul-color has-large-font-size\">Cirug\u00eda, 1503 (Pere d\u2019Argilata)<\/h3>\n\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Obra renaixentista de medicina escrita pel cirurgi\u00e0 i anatomista itali\u00e0 Pietro d\u2019Argelata, destacat per la seva dedicaci\u00f3 a la cirurgia i l&#8217;ensenyament de la medicina a la Universitat de Bolonya, un dels centres m\u00e8dics m\u00e9s prestigiosos d&#8217;Europa en aquella \u00e8poca. Publicada per primera vegada el 1498, aquesta \u00e9s probablement la seva obra m\u00e9s c\u00e8lebre en qu\u00e8 es descriuen detalladament les normes per a la trepanaci\u00f3 de cranis, entre altres t\u00e8cniques quir\u00fargiques. La rellev\u00e0ncia d&#8217;aquesta obra va propiciar la seva traducci\u00f3 a diversos idiomes, inclosa una versi\u00f3 en catal\u00e0 realitzada pel metge, cirurgi\u00e0 reial i professor Nac\u00eds Sol\u00e0.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>El seu impressor, Johannes Rosenbach, va ser un dels tip\u00f2grafs itinerants m\u00e9s rellevants de finals del segle XV i principis del segle XVI i durant quaranta anys va ser l&#8217;impressor m\u00e9s important de Catalunya.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Aquesta obra va aportar no nom\u00e9s un gran valor cient\u00edfic al m\u00f3n de les ci\u00e8ncies de la salut per la seva innovaci\u00f3 i posterior influ\u00e8ncia en els professionals d&#8217;aquesta disciplina, sin\u00f3 tamb\u00e9 un gran valor hist\u00f2ric ja que est\u00e0 considerada com un dels primers textos de medicina escrits en catal\u00e0.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<div class=\"uriach-button uriach-button-blue\"><a href=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/pdf\/8444-comprimido.pdf\" target=\"_blank\" title=\"Cirug\u00eda, 1503 (Pere d\u2019Argilata)\">Veure obra<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6954 joyas-biblioteca type-joyas-biblioteca status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7fc3d43a wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure style=\"aspect-ratio:auto; padding-bottom:0;margin-bottom:0;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1892\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8445-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-radius:0px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8445-scaled.jpg 1892w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8445-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8445-757x1024.jpg 757w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8445-768x1039.jpg 768w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8445-1135x1536.jpg 1135w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-8445-1514x2048.jpg 1514w\" sizes=\"auto, (max-width: 1892px) 100vw, 1892px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b56d8386 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;padding-top:0\"><h3 style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;\" class=\"has-link-color wp-elements-c238331ab7eca04b46c89add0ae8a1f0 wp-block-post-title has-text-color has-custom-azul-color has-large-font-size\">Opera nuperrime reuisa, 1532 (Arnau de Vilanova)<\/h3>\n\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Aquesta obra \u00e9s una recopilaci\u00f3 de textos d&#8217;Arnau de Vilanova que probablement va ser el metge m\u00e9s influent del m\u00f3n llat\u00ed medieval. Arnau va escriure tractats fonamentals per a la medicina europea de la seva \u00e8poca, incloent textos sobre patologia general, i va exercir un paper destacat en les q\u00fcestions pol\u00edtic-religioses del seu temps.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Publicada el 1532 sota el t\u00edtol &#8220;Opera Nuperrime&#8221;, aquesta recopilaci\u00f3 inclou el comentari d&#8217;Arnau de Vilanova sobre el &#8220;De inaequali intemperie&#8221; de Gal\u00e8, el &#8220;Regimen sanitatis&#8221; de Mayno de Mayneri, el &#8220;Regimen sanitatis Salernitanum&#8221;, i la seva traducci\u00f3 del &#8220;De phisicis ligaturis&#8221; de Kust\u0101 ibn L\u016bka.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Despr\u00e9s de la seva mort, Arnau de Vilanova va ser recordat com un dels grans pensadors de la seva \u00e8poca: metge de reis i papes, visionari en el camp de la medicina i cr\u00edtic intel\u00b7lectual que va contribuir significativament a les corrents de pensament que haurien influ\u00eft en la Europa medieval i renaixentista.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<div class=\"uriach-button uriach-button-blue\"><a href=\"https:\/\/www.fu1838.org\/pdfviewer\/converted_images_1750144063-pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"Opera nuperrime reuisa, 1532 (Arnau de Vilanova)\">Veure obra<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6955 joyas-biblioteca type-joyas-biblioteca status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7fc3d43a wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure style=\"aspect-ratio:auto; padding-bottom:0;margin-bottom:0;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1892\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10878-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-radius:0px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10878-scaled.jpg 1892w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10878-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10878-757x1024.jpg 757w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10878-768x1039.jpg 768w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10878-1135x1536.jpg 1135w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10878-1514x2048.jpg 1514w\" sizes=\"auto, (max-width: 1892px) 100vw, 1892px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b56d8386 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;padding-top:0\"><h3 style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;\" class=\"has-link-color wp-elements-c238331ab7eca04b46c89add0ae8a1f0 wp-block-post-title has-text-color has-custom-azul-color has-large-font-size\">Concordia Pharmacopolarum Barcinonensium, 1535<\/h3>\n\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Popularment coneguda com la Concordia de Barcelona, aquesta publicaci\u00f3 \u00e9s una de les obres m\u00e9s destacades en la hist\u00f2ria de les ci\u00e8ncies de la salut al nostre pa\u00eds. Va ser pionera en la normalitzaci\u00f3 de l&#8217;activitat dels boticaris, primer a Barcelona i despr\u00e9s a la resta del territori, essent a m\u00e9s la segona farmacopea publicada al m\u00f3n, nom\u00e9s precedida per la de Flor\u00e8ncia, editada pocs anys abans.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Es van realitzar tres edicions de la Concordia, de les quals aquesta \u00e9s la segona, publicada el 1535. Actualment, nom\u00e9s es conserven dos exemplars coneguts a tot el m\u00f3n, la qual cosa converteix aquesta edici\u00f3 en una pe\u00e7a excepcional i \u00fanica.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>L&#8217;obra recull 370 f\u00f3rmules que contenen 617 drogues, entre les quals s&#8217;inclouen opiacis, electuaris, pastilles, conserves, xarop, infusions i coccions, p\u00edndoles, laxants, p\u00f3lvores, coliris, olis, ung\u00fcents i emplastos.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Actualment, la Concordia \u00e9s considerada una obra de valor incalculable cient\u00edfic i hist\u00f2ric, una de les peces m\u00e9s significatives del nostre patrimoni bibliogr\u00e0fic i cultural, i una publicaci\u00f3 \u00fanica a nivell mundial a causa de l&#8217;escassetat d&#8217;exemplars existents.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<div class=\"uriach-button uriach-button-blue\"><a href=\"https:\/\/www.fu1838.org\/pdfviewer\/converted_images_1751450142-pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"Concordia Pharmacopolarum Barcinonensium, 1535\">Veure obra<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6956 joyas-biblioteca type-joyas-biblioteca status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7fc3d43a wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure style=\"aspect-ratio:auto; padding-bottom:0;margin-bottom:0;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1892\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-6455-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-radius:0px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-6455-scaled.jpg 1892w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-6455-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-6455-757x1024.jpg 757w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-6455-768x1039.jpg 768w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-6455-1135x1536.jpg 1135w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Portada-6455-1514x2048.jpg 1514w\" sizes=\"auto, (max-width: 1892px) 100vw, 1892px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b56d8386 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;padding-top:0\"><h3 style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;\" class=\"has-link-color wp-elements-c238331ab7eca04b46c89add0ae8a1f0 wp-block-post-title has-text-color has-custom-azul-color has-large-font-size\">De humane physiognomonia, 1586 (Giambattista della Porta)<\/h3>\n\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Aquesta \u00e9s la primera edici\u00f3, publicada el 1586, &#8220;De humane physiognomonia&#8221;, una obra de refer\u00e8ncia en el camp de la fisiognomia escrita pel napolit\u00e0 Giambattista della Porta. Cient\u00edfic, erudit i dramaturg, della Porta va ser pioner en aquesta disciplina d&#8217;origen aristot\u00e8lic, que buscava interpretar la personalitat dels individus a trav\u00e9s dels seus trets facials.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>L&#8217;obra, una de les primeres publicacions il\u00b7lustrades sobre fisiognomia, inclou gravats que estableixen comparacions i exploren connexions entre les caracter\u00edstiques f\u00edsiques i els comportaments tant de \u00e9ssers humans com d&#8217;animals, en un intent de comprendre millor la naturalesa humana des de diverses perspectives.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Malgrat que l&#8217;Esgl\u00e9sia Cat\u00f2lica Romana veia amb escepticisme aquesta disciplina, considerant-la una pseudoci\u00e8ncia, la fisiognomia va prosperar gr\u00e0cies a obres com aquesta, que es va fer \u00e0mpliament coneguda i va influir en generacions posteriors de cient\u00edfics. Prova del seu impacte s\u00f3n les nombroses edicions que es van publicar el 1593, 1601, 1602, 1618 i 1650.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<div class=\"uriach-button uriach-button-blue\"><a href=\"https:\/\/www.fu1838.org\/pdfviewer\/converted_images_1749549216-pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"De humane physiognomonia, 1586 (Giambattista della Porta)\">Veure obra<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6957 joyas-biblioteca type-joyas-biblioteca status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7fc3d43a wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure style=\"aspect-ratio:auto; padding-bottom:0;margin-bottom:0;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1892\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11945-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-radius:0px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11945-scaled.jpg 1892w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11945-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11945-757x1024.jpg 757w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11945-768x1039.jpg 768w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11945-1135x1536.jpg 1135w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11945-1514x2048.jpg 1514w\" sizes=\"auto, (max-width: 1892px) 100vw, 1892px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b56d8386 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;padding-top:0\"><h3 style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;\" class=\"has-link-color wp-elements-c238331ab7eca04b46c89add0ae8a1f0 wp-block-post-title has-text-color has-custom-azul-color has-large-font-size\">Ramillete de plantas, 1646 (Esteban de Villa)<\/h3>\n\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Segona edici\u00f3 de l&#8217;obra de Fra Esteban de Villa publicada per primera vegada el 1636. El seu autor va ser monjo benedict\u00ed, farmac\u00e8utic i escriptor que va exercir la farm\u00e0cia a l&#8217;hospital de Sant Joan de Burgos durant el segle XVII.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>&#8220;Ramillete de Plantes&#8221; inclou informaci\u00f3 general sobre plantes, \u00fas dels simples, destil\u00b7laci\u00f3 per a l&#8217;obtenci\u00f3 d&#8217;aig\u00fces i olis medicinals i un receptari dels compostos usuals de l&#8217;\u00e8poca. Aix\u00ed mateix, una part dedicada a l&#8217;astrologia que descriu la import\u00e0ncia que tenien els astres, equinoccis i hores del dia en la recollida de les plantes i que influ\u00efa en les seves virtuts terap\u00e8utiques.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Es tracta d&#8217;una obra que va tenir gran transcend\u00e8ncia en l&#8217;\u00e8poca en el m\u00f3n bot\u00e0nic i farmac\u00e8utic ja que les preparacions medicinals del segle XVII continuaven essent majorit\u00e0riament vegetals.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<div class=\"uriach-button uriach-button-blue\"><a href=\"https:\/\/www.fu1838.org\/pdfviewer\/converted_images_1753184350-pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"Ramillete de plantas, 1646 (Esteban de Villa)\">Veure obra<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6958 joyas-biblioteca type-joyas-biblioteca status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7fc3d43a wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure style=\"aspect-ratio:auto; padding-bottom:0;margin-bottom:0;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1892\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10877-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-radius:0px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10877-scaled.jpg 1892w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10877-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10877-757x1024.jpg 757w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10877-768x1039.jpg 768w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10877-1135x1536.jpg 1135w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10877-1514x2048.jpg 1514w\" sizes=\"auto, (max-width: 1892px) 100vw, 1892px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b56d8386 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;padding-top:0\"><h3 style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;\" class=\"has-link-color wp-elements-c238331ab7eca04b46c89add0ae8a1f0 wp-block-post-title has-text-color has-custom-azul-color has-large-font-size\">Pharmacopoea Cathalana, 1686 (Joan d\u2019Al\u00f2s i Serradora)<\/h3>\n\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Aquesta obra, publicada a Barcelona el 1686, \u00e9s un antidotari o farmacopea que recull l&#8217;art de la preparaci\u00f3 i utilitzaci\u00f3 de medicaments de l&#8217;\u00e8poca. Va ser escrita pel metge Joan d\u2019Al\u00f2s, catedr\u00e0tic de medicina i farm\u00e0cia, i representant del protomedicato del Principat de Catalunya, una instituci\u00f3 creada al segle XV encarregada de supervisar l&#8217;exercici de les professions sanit\u00e0ries (metges, cirurgians i farmac\u00e8utics), aix\u00ed com d&#8217;exercir funcions docents i de formaci\u00f3 d&#8217;aquests professionals.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Malgrat la import\u00e0ncia d&#8217;institucions com el protomedicato, la &#8220;Pharmacopoea Cathalana&#8221; es considera una farmacopea no oficial, ja que no es va fer d&#8217;acord amb el Col\u00b7legi de Boticaris. No obstant aix\u00f2, Joan d\u2019Al\u00f2s va intentar esmenar la falta d&#8217;exemplars de la tercera edici\u00f3 de la Conc\u00f3rdia, \u00fanica refer\u00e8ncia durant gaireb\u00e9 un segle, i facilitar una obra actualitzada per a l&#8217;exercici de la professi\u00f3 farmac\u00e8utica.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<div class=\"uriach-button uriach-button-blue\"><a href=\"https:\/\/www.fu1838.org\/pdfviewer\/converted_images_1751448176-pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"Pharmacopoea Cathalana, 1686 (Joan d\u2019Al\u00f2s i Serradora)\">Veure obra<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6959 joyas-biblioteca type-joyas-biblioteca status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7fc3d43a wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure style=\"aspect-ratio:auto; padding-bottom:0;margin-bottom:0;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1892\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10879-1-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-radius:0px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10879-1-scaled.jpg 1892w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10879-1-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10879-1-757x1024.jpg 757w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10879-1-768x1039.jpg 768w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10879-1-1135x1536.jpg 1135w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Portada-10879-1-1514x2048.jpg 1514w\" sizes=\"auto, (max-width: 1892px) 100vw, 1892px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b56d8386 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;padding-top:0\"><h3 style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;\" class=\"has-link-color wp-elements-c238331ab7eca04b46c89add0ae8a1f0 wp-block-post-title has-text-color has-custom-azul-color has-large-font-size\">Acerca de la Materia Medicinal, 1695 (Pedacio Diosc\u00f3rides Anazarbeo)<\/h3>\n\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Edici\u00f3 de 1695 de l&#8217;obra &#8220;Acerca de la Materia Medicinal&#8221; escrita pel metge, farmac\u00f2leg i bot\u00e0nic Pedacio Diosc\u00f3rides Anazarbeo (c. 40 &#8211; c. 90 d.C.), considerat el pare de la farmacologia. L&#8217;obra va ser precursora de les farmacopees modernes i es considera un dels llibres sobre plantes m\u00e9s influents de la hist\u00f2ria. Descriu unes 600 plantes medicinals, uns 90 minerals i al voltant de 30 subst\u00e0ncies d&#8217;origen animal.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>A difer\u00e8ncia d&#8217;altres obres cl\u00e0ssiques, aquest llibre va tenir una enorme difusi\u00f3 a l&#8217;Edat Mitjana tant en el seu original grec com en altres lleng\u00fces, com el llat\u00ed i l&#8217;\u00e0rab.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>El seu traductor i comentarista Andr\u00e9s Laguna va ser el responsable de convertir aquesta obra en el primer tractat modern publicat a Espanya sobre mat\u00e8ria m\u00e8dica i el m\u00e9s utilitzat al nostre pa\u00eds durant els segles XVI al XVIII.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<div class=\"uriach-button uriach-button-blue\"><a href=\"https:\/\/www.fu1838.org\/pdfviewer\/converted_images_1751527863-pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"Acerca de la Materia Medicinal, 1695 (Pedacio Diosc\u00f3rides Anazarbeo)\">Veure obra<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6960 joyas-biblioteca type-joyas-biblioteca status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7fc3d43a wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure style=\"aspect-ratio:auto; padding-bottom:0;margin-bottom:0;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1087\" src=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/resized_5276_0009.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-radius:0px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/resized_5276_0009.jpg 682w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/resized_5276_0009-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/resized_5276_0009-642x1024.jpg 642w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b56d8386 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;padding-top:0\"><h3 style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;\" class=\"has-link-color wp-elements-c238331ab7eca04b46c89add0ae8a1f0 wp-block-post-title has-text-color has-custom-azul-color has-large-font-size\">Opera Omnia Anatomica et Chirurgica, 1725 (Andreas Vesalius)<\/h3>\n\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>&#8220;Opera Omnia Anatomica et Chirurgica&#8221; \u00e9s una edici\u00f3 tardana de l&#8217;obra &#8220;De humani corporis fabrica&#8221; impresa per primera vegada el 1543. El seu autor, Andreas Vesalius, va ser un anatomista i metge belga, considerat un dels fundadors de l&#8217;anatomia moderna. Aquest \u00e9s el seu treball m\u00e9s influent, un dels llibres cient\u00edfics m\u00e9s bells de tots els temps que va revolucionar la medicina i les ci\u00e8ncies de la salut al segle XVI.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>L&#8217;obra presenta un examen de l&#8217;estructura del cos hum\u00e0 i realitza la primera descripci\u00f3 completa de la hist\u00f2ria de l&#8217;anatomia humana detallant ossos, articulacions, m\u00fasculs, cor, vasos sanguinis, sistema nervi\u00f3s, \u00f2rgans de l&#8217;abdomen, t\u00f2rax i cervell.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Una obra que va modernitzar no nom\u00e9s l&#8217;anatomia sin\u00f3 tamb\u00e9 l&#8217;ensenyament cient\u00edfic en general, ensenyant als estudiants de medicina que nom\u00e9s es podia aprendre anatomia humana a partir de la dissecci\u00f3 i observaci\u00f3 del cos hum\u00e0.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<div class=\"uriach-button uriach-button-blue\"><a href=\"https:\/\/www.fu1838.org\/pdfviewer\/converted_images_1749028165-pdf\/\" target=\"_blank\" title=\"Opera Omnia Anatomica et Chirurgica, 1725 (Andreas Vesalius)\">Veure obra<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6961 joyas-biblioteca type-joyas-biblioteca status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7fc3d43a wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><figure style=\"aspect-ratio:auto; padding-bottom:0;margin-bottom:0;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"757\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/RecetarioManuscrito-757x1024-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-radius:0px;width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/RecetarioManuscrito-757x1024-1.jpg 757w, https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/RecetarioManuscrito-757x1024-1-222x300.jpg 222w\" sizes=\"auto, (max-width: 757px) 100vw, 757px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b56d8386 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;padding-top:0\"><h3 style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;\" class=\"has-link-color wp-elements-c238331ab7eca04b46c89add0ae8a1f0 wp-block-post-title has-text-color has-custom-azul-color has-large-font-size\">Manuscrito recetas, siglo XIV<\/h3>\n\n<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Els manuscrits representen una part important de la nostra col\u00b7lecci\u00f3, i entre ells destaquem aquest petit compendi de receptes manuscrites, escrit en llat\u00ed, que cont\u00e9 informaci\u00f3 sobre l&#8217;elaboraci\u00f3 de xarops, ung\u00fcents i preparats per curar o alleujar algunes de les malalties i problemes de salut m\u00e9s comuns de l&#8217;\u00e8poca. Despr\u00e9s d&#8217;un estudi paleogr\u00e0fic i de contingut, s&#8217;ha datat aquest conjunt de receptes aproximadament entre finals del segle XIV i principis del segle XV.&#13;\n&#13;\nMalgrat el temps transcorregut des de la seva creaci\u00f3, l&#8217;estat de conservaci\u00f3 d&#8217;aquestes receptes \u00e9s bo, el que ens permet con\u00e8ixer de primera m\u00e0 aspectes de la societat, tradicions i costums de l&#8217;\u00e8poca, en la transici\u00f3 entre l&#8217;Edat Mitjana i l&#8217;Edat Moderna.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<div class=\"uriach-button uriach-button-blue\"><a href=\"https:\/\/www.fu1838.org\/pdfviewer\/converted_images_1749732811-pdf\/?auto_viewer=true#page=&#038;zoom=page-fit&#038;pagemode=none\" target=\"_blank\" title=\"Manuscrito recetas, siglo XIV\">Veure obra<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><\/ul>\n\n\n<div style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;height:var(--wp--preset--spacing--40)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joies de la Biblioteca Joies de l&#8217;Arxiu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6945","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les Joies de la Biblioteca - Fundaci\u00f3n Uriach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Joies de la Biblioteca - Fundaci\u00f3n Uriach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joies de la Biblioteca Joies de l&#8217;Arxiu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Uriach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-03T11:55:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/header-joyas-fundacion.jpg?v=1736413756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/\",\"name\":\"Les Joies de la Biblioteca - Fundaci\u00f3n Uriach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/header-joyas-fundacion.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-19T16:43:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-03T11:55:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/header-joyas-fundacion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/header-joyas-fundacion.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Joies de la Biblioteca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Uriach\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Joies de la Biblioteca - Fundaci\u00f3n Uriach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Les Joies de la Biblioteca - Fundaci\u00f3n Uriach","og_description":"Joies de la Biblioteca Joies de l&#8217;Arxiu","og_url":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Uriach","article_modified_time":"2025-03-03T11:55:59+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":440,"url":"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/header-joyas-fundacion.jpg?v=1736413756","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/","url":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/","name":"Les Joies de la Biblioteca - Fundaci\u00f3n Uriach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/header-joyas-fundacion.jpg","datePublished":"2024-11-19T16:43:31+00:00","dateModified":"2025-03-03T11:55:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/header-joyas-fundacion.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fu1838.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/header-joyas-fundacion.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/les-joies-de-la-biblioteca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Joies de la Biblioteca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/","name":"Fundaci\u00f3n Uriach","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6945"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6951,"href":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6945\/revisions\/6951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fu1838.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}